• В этой книге представлены произведения французского баснописца Лафонтена в переводе известных русских писателей. Основателем басни как самостоятельного жанра в России был Иван Иванович Хемницер, чьи произведения оказали значительное влияние на басенную поэзию своего времени. Приведены также басни в переводах О. Чюминой, А. Зарина, Н. Юрьина, И. Крылова, В. Мазуркевича. В комплект входит аудиокнига (CD). Читают: Владимир Конкин и Ирина Маликова.
    Похожие

    133 РУБ.

  • В комплект входят: - Чарльз Диккенс Давид Копперфильд - Мигель де Сервантес Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский, рыцарь печального образа и рыцарь львов - Джонатан Свифт Путешествие Гулливера в страну лилипутов и к великанам - Жан Лафонтен Басни.
    Похожие

    1017 РУБ.

  • Басни Эзопа и Жана де Лафонтена входят в программу по литературе для 6-го класса. Для среднего школьного возраста.
    Похожие

    161 РУБ.

  • Книге представляет произведения знаменитого баснописца Жана Лафонтена. Русские мастера слова внесли большой вклад в развитие басенного жанра, сделав шедевры Лафонтена достоянием нашего читателя. Видное место среди переводчиков занимает Ольга Чюмина. В книгу вошли также басни Лафонтена в интерпретации И. Крылова, А. Измайлова, Н. Юрьина, А. Зарина и др.
    Похожие

    133 РУБ.

  • Басни Эзопа и Жана де Лафонтена входят в программу по литературе для 6 класса. Для среднего школьного возраста.
    Похожие

    161 РУБ.

  • Книга представляет собой сборник басен Жана де Лафонтена с комментариями, вопросами и словарем. Книга может быть использована как на уроках французского языка в школах, так и на факультативных занятиях, а также на различных курсах иностранных языков.
    Похожие

    166 РУБ.

  • В книгу вошли басни известного баснописца Жана де Лафонтена в переложении И. А. Крылова. Для среднего школьного возраста.
    Похожие

    200 РУБ.

  • В книгу входят басни античных, западноевропейских и русских авторов: Эзопа, Леонардо да Винчи, Жана де Лафонтена, И. А. Крылова, Льва Толстого. Составитель: Е. Позина. Художники-иллюстраторы: И. Беличенко, А. Иванов, К. Павлова.
    Похожие

    232 РУБ.

  • Похожие

    119 РУБ.

  • В книгу вошли произведения знаменитого баснописца Жана Лафонтена. В них сочетаются юмор, искусная простота и остроумная наивность; они рисуют перед нами яркие жанровые картины. В переводе известных русских писателей басни приобрели особую эмоциональную окраску и самобытность. Ряд произведений великого баснописца перевел на русский язык Александр Ефимович Измайлов, в литературном творчестве которого басни занимали первое место. В книге также приведены басни Лафонтена в переводах И.Крылова, О. Чюминой, В. Мазуркевича, И.Дмитриева и др. В комплект входит аудиокнига (CD). Читают: Владимир Конкин и Ирина Маликова.
    Похожие

    133 РУБ.

  • Жан де Лафонтен - выдающийся сатирик и вольнодумный мыслитель, был лучшим баснописцем Нового времени. Заимствуя сюжеты у Эзопа и других античных авторов, а также у восточных мудрецов, он создает причудливый зверинец, олицетворяющий тогдашнее французское общество эпохи Людовика Четырнадцатого. Вокруг венценосного Льва, свирепого и любвеобильного, толпятся льстивые и угодливые придворные, звери-вассалы льстят, заискивают, интригуют, грызутся за теплое местечко при дворе. «Да бросьте же губить друг друга, господа!» — взывает к ним поэт. В те времена в доме каждого французского крестьянина непременно были Библия и басни Лафонтена, во Франции XXI века с великим баснописцем знакомятся, уже со школьной скамьи. Недаром его прозвали французским Гомером, а его басни «Ворона и Лисица» и «Стрекоза и Муравей» и многие другие знает наизусть почти каждый француз.
    Похожие

    105 РУБ.

  • Жан де Лафонтен — выдающийся сатирик и вольнодумный мыслитель, был лучшим баснописцем Нового времени. Заимствуя сюжеты у Эзопа и других античных авторов, а также у...
    Похожие

    120 РУБ.

  • В книге приведены лучшие произведения великого французского баснописца Жана Лафонтена в переводе известных русских писателей: И. Крылова, О. Чюминой, И. Дмитриева, И. Хемницера, В. Мазуркевича, Н. Юрьина и др. Басни Лафонтена - величайшее явление всемирной литературы. Они не только заключают в себе гениальные литературные достоинства, но и представляют читателю в аллегорических образах веками накопленную практическую мудрость всех народов. до сих пор они дают полезные советы и предостерегают от ошибок многие поколения. В комплект входит аудиокнига (CD). Читают: Владимир Конкин и Ирина Маликова.
    Похожие

    133 РУБ.

  • Сборник басен Жанна де Лафонтена к книге Басни. Книга для чтения на французском языке Что такое басня? Это стихотворное или прозаическое литературное произведение нравоучительного, сатирического характера, высмеивающее пороки людей. В ней всегда присутствует краткое нравоучительное заключение – так называемая мораль. Действующими лицами обычно выступают животные, растения, вещи, которым приданы черты человеческих характеров. Лисице свойственна хитрость, сове – мудрость, гусь – глупец, лев ассоциируется с мужеством, змея олицетворяет коварство. Всем нам с детства знакомы басни замечательного русского поэта Ивана Андреевича Крылова: «Квартет», «Слон и моська», «Лебедь, рак и щука» и многие другие. А басни «Ворона и лисица», «Стрекоза и муравей», «Волк и ягненок», «Дуб и трость» и некоторые другие написаны им на сюжеты басен великого французского поэта, одного из виднейших деятелей французской культуры XVII в. Жана де Лафонтена (1621–1694). В предлагаемый сборник вошли лишь некоторые из огромного числа басен, написанных Лафонтеном.
    Похожие

    208 РУБ.

  • В этой книге представлены произведения французского баснописца Лафонтена в переводе известных русских писателей. Основателем басни как самостоятельного жанра в России был Иван Иванович Хемницер, чьи произведения оказали значительное влияние на басенную поэзию своего времени. Приведены также басни в переводах О.Чюминой, А.Зарина, Н.Юрьина, И.Крылова, В.Мазуркевича.
    Похожие

    250 РУБ.

  • Что такое басня? Это стихотворное или прозаическое литературное произведение нравоучительного, сатирического характера, высмеивающее пороки людей. В ней всегда присутствует краткое нравоучительное заключение - так называемая мораль. Действующими лицами обычно выступают животные, растения, вещи, которым приданы черты человеческих характеров. Лисице свойственна хитрость, сове - мудрость, гусь - глупец, лев ассоциируется с мужеством, змея олицетворяет коварство. Всем нам с детства знакомы басни замечательного русского поэта Ивана Андреевича Крылова: Квартет, Слон и моська, Лебедь, рак и щука и многие другие. А басни Ворона и лисица, Стрекоза и муравей, Волк и ягненок, Дуб и трость и некоторые другие написаны им на сюжеты басен великого французского поэта, одного из виднейших деятелей французской культуры XVII в. Жана де Лафонтена (1621-1694). В предлагаемый сборник вошли лишь некоторые из огромного числа басен, написанных Лафонтеном. Составление, вопросы, комментарии и словарь О.П. Панайотти.
    Похожие

    265 РУБ.

  • Книга содержит лучшие произведения знаменитого французского баснописца Жана Лафонтена в переводе русских поэтов А. Измайлова, П. Порфирова, А. Зарина, В. Жукова, Н. Познякова, О. Чюминой и др. Эти басни наполнены реалистической живостью и юмором. В них в иносказательной форме сатирическим языком высмеиваются человеческие пороки и отношения. На прилагающемся диске басни читают Владимир Конкин и Ирина Маликова. Перевод с французского.
    Похожие

    133 РУБ.

  • Книга представляет собой сборник басен Жана де Лафонтена с комментариями, вопросами и словарем. Книга может быть использована как на уроках французского языка в школах, так и на факультативных занятиях, а также на различных курсах иностранных языков.
    Похожие

    284 РУБ.

  • Книга представляет собой сборник басен Жана де Лафонтена с комментариями, вопросами и словарем. Книга может быть использована как на уроках французского языка в школах, так и на факультативных занятиях, а также на различных курсах иностранных языков.
    Похожие

    183 РУБ.

  • Похожие

    0 РУБ.

  • В книге приведены лучшие произведения великого французского баснисца Жана Лафонтена в переводе известных русских писателей: И.Крылова, О. Чюминой, А, Измайлова, И. Хемницера, В. Мазуркевича, А. Зарина, П. Порфирова и др. Басни Лафонтена - величайшее явление всемирной литературы. В аллегорической форме они рассматривают многие сложнейшие жизненные ситуации, указывают выход из тупиковых положений и предостерегают от ошибок многие поколения. В комплект входит аудиокнига (CD). Читают: Владимир Конкин и Ирина Маликова.
    Похожие

    133 РУБ.

  • Всемирно известный русский баснописец Иван Андреевич Крылов внес неоценимый вклад в историю развития этого жанра. Ни один писатель и переводчик басен не обретал такой огромной прижизненной и посмертной славы. Произведения И.А. Крылова знают во всем мире и стар и млад. В книге представлены басни Лафонтена в переводах И.А. Крылова и других знаменитых русских писателей: И. Дмитриева, О. Чюминой, Н. Юрьина, И. Хемницера, А. Измайлова, В. Жукова, П. Порфирова. В комплект входит аудиокнига (CD). Читают: Владимир Конкин и Ирина Маликова.
    Похожие

    133 РУБ.

  • Писательской славой Жан де Лафонтен - поэт, драматург, член Французской академии - прежде всего обязан своим знаменитым Басням и озорным Сказкам и рассказам в стихах. Мастерству Лафонтена свойственны смелая игра воображения, остроумие, фривольность выражения, творческая раскованность. Данью галантной литературе стало прозаическое произведение Лафонтена - повесть Любовь Психеи и Купидона. Сказочная история о прекрасной девушке Психее и капризном взбалмошном боге любви Купидоне - оригинальная творческая переработка известной сказки Апулея об Амуре и Психее из его романа Золотой осел. Перевод с французского.
    Похожие

    137 РУБ.

  • Произведения французского баснописца Жана Лафонтерна приведены в этой книге в переводе известных русских писателей. Одним из первых сочинителей в этом жанре в России стал Иван Иванович Дмитриев, который сознательно отдавал предпочтение низким в иерархии классицизма сказкам, басням, сатире, при этом существенно обновляя их. Его литературные взгляды оказались большое влияние на руды многих русских писателей работавших в этом жанре. В книге даны переводы В.Жукова, О.Чюминой, А. Измайлова, Н. Юрьина, И. Крылова, В. Мазуркевича, В. Лихачева, П. Профирова, Аполлона Коринфского. В комплект входит аудиокнига (CD). Читают: Владимир Конкин и Ирина Маликова.
    Похожие

    133 РУБ.

  • Жан де Лафонтен - выдающийся сатирик и вольнодумный мыслитель, был лучшим баснописцем Нового времени. Заимствуя сюжеты у Эзопа и других античных авторов, а также у восточных мудрецов, он создает причудливый зверинец, олицетворяющий тогдашнее французское общество эпохи Людовика Четырнадцатого. Вокруг венценосного Льва, свирепого и любвеобильного, толпятся льстивые и угодливые придворные, звери-вассалы льстят, заискивают, интригуют, грызутся за теплое местечко при дворе. Да бросьте же губить друг друга, господа! - взывает к ним поэт. В те времена в доме каждого французского крестьянина непременно были Библия и Басни Лафонтена, во Франции XXI века с великим баснописцем знакомятся уже со школьной скамьи. Недаром его прозвали французским Гомером, а его басни Ворона и Лисица и Стрекоза и Муравей и многие другие знает наизусть почти каждый француз.
    Похожие

    115 РУБ.

  • Жан де Лафонтен - выдающийся сатирик и вольнодумный мыслитель, был лучшим баснописцем Нового времени. Заимствуя сюжеты у Эзопа и других античных авторов, а также у восточных мудрецов, он создает причудливый зверинец, олицетворяющий тогдашнее французское общество эпохи Людовика Четырнадцатого. Вокруг венценосного Льва, свирепого и любвеобильного, толпятся льстивые и угодливые придворные, звери-вассалы льстят, заискивают, интригуют, грызутся за теплое местечко при дворе. Да бросьте же губить друг друга, господа! - взывает к ним поэт. В те времена в доме каждого французского крестьянина непременно были Библия и басни Лафонтена, во Франции XXI века с великим баснописцем знакомятся уже со школьной скамьи. Недаром его прозвали французским Гомером, а его басни Ворона и Лисица и Стрекоза и Муравей и многие другие знает наизусть почти каждый француз.
    Похожие

    136 РУБ.

  • Жан де Лафонтен - выдающийся сатирик и вольнодумный мыслитель, был лучшим баснописцем Нового времени. Заимствуя сюжеты у Эзопа и других античных авторов, а также у восточных мудрецов, он создает причудливый зверинец, олицетворяющий тогдашнее французское общество эпохи Людовика Четырнадцатого. Вокруг венценосного Льва, свирепого и любвеобильного, толпятся льстивые и угодливые придворные, звери-вассалы льстят, заискивают, интригуют, грызутся за теплое местечко при дворе. Да бросьте же губить друг друга, господа! - взывает к ним поэт. В те времена в доме каждого французского крестьянина непременно были Библия и басни Лафонтена, во Франции XXI века с великим баснописцем знакомятся уже со школьной скамьи. Недаром его прозвали французским Гомером, а его басни Ворона и Лисица и Стрекоза и Муравей и многие другие знает наизусть почти каждый француз.
    Похожие

    79 РУБ.

  • В одном томе представлены все произведения трех самых знаменитых баснописцев: Эзопа (6 век до н.э.), Жана де Лафонтена (1621-1695) и Ивана Андреевича Крылова (1769-1844). Издание украшают многочисленные работы известных художников. Басни Эзопа проиллюстрированы английским художником анималистом Эрнестом Гризе, басни Жана де Лафонтена - французским иллюстратором Жаном Гранвилем, басни Ивана Крылова - русскими живописцами А. П. Сапожниковым (иллюстрации в тексте) и К. А. Трутовским (шмуцтитулы).
    Похожие

    781 РУБ.

  • В книгу Зимовье зверей вошли русские народные сказки о животных в пересказе Игоря Васильевича Павлова: Лиса и волк, Лиса и дрозд, Лиса и заяц, Белка и волк, Тетерев и лиса, Лев, волк и лиса, Мужик и медведь, Еж и заяц, Лиса и журавль, Медведь и лиса, Зимовье зверей
    Похожие

    25 РУБ.